Scootaloo si imbatte per caso nei genitori di Rainbow Dash, che vengono così a sapere che la loro figlia è diventata un membro dei Wonderbolts.