Nel bel mezzo di un periodo di canicola, Earl si mette al lavoro sulla voce numero 26 della lista, che riguarda un furto ai danni di Woody, un accanito consumatore di droghe leggere.