Earl scopre che fare ammenda con le donne che ha ferito migliora il comportamento di Billie. Decide quindi di affrontare il peggior torto commesso contro una donna, ma Billie gli impone di scegliere tra lei e la lista. Quando Earl sceglie la lista, Billie la ruba e comincia a disfare le buone azioni che lui aveva già portato a termine.