Trap at the Masked Ball

Non potendo risarcire il danno causato alla sua automobile, Nadja viene invitata dalla ricca Simone Monterlain ad esibirsi durante un ballo in maschera in onore della Rosa Nera. La ragazza, però, viene derisa dagli ospiti e dalla stessa padrona di casa per le sue umili origini. In suo soccorso giungono due giovani nobili, Lorenzo Cardinale e il suo amico Thierry, che le donano un vestito adatto all'occasione. Rientrando in sala indossando l'abito, la ragazza attira subito l'attenzione degli ospiti, compresa quella della Rosa Nera, che la invita a ballare, per poi andarsene una volta rubata la collana di Simone.

Prossimo episodio

S01E08 - Broken Wings and Tears of Love