La situation prend une nouvelle tournure pour les 5 survivalistes restants, qui croisent la route de Chance et Melissa et les invitent à rester avec eux..