Certains lacs propagent de sinistres légendes. Souvent situés dans des régions volcaniques et d'allure hospitalière, ils sont pourtant capables de tuer. Autour du lac Nyos au Cameroun, la population fut ainsi terrassée par une vague de morts subites. D'autres lacs, aux Etats-Unis notamment, adoptent soudainement une couleur orange inquiétante. On soupçonne le gaz d'être à l'origine de tous ces malheurs. Comment prévoir leurs colères?