Il Team 8, composto da Kiba, Hinata e Shino, deve perlustrare la barriera che divide le truppe dell'alleanza ninja dal territorio nemico. I tre scoprono l'entrata per una caverna...