Il comandante Daniel Chambers, componente dell'intelligence della marina esperto di politica venezuelana, è scomparso da due giorni. L'ultima volta era stato visto al molo di Malibu mentre consegnava una busta ad un uomo misterioso poi ritrovato morto. Perquisendo la camera del capitano viene ritrovato l'itinerario della visita a L.A. di Antonio Medina, candidato filostatunitense alla presidenza del Venezuela contro il presidente in carica Ugo Chaves. La squadra indaga per scoprire le intenzioni di Chambers e sventare un eventuale attentato.