Plan B

Nelson Senders viene condannato a vent’anni di reclusione per traffico illegale di armi grazie alla delazione di Ray, informatore e amico d’infanzia di Deeks. All’uscita del tribunale G e Sam si calano nei panni da killer e simulano l’omicidio di Ray per permettergli di trasferirsi a Miami con una nuova identità. Ma i suoi piani sono diversi, rivenduto il biglietto Ray noleggia un'auto e rientra in città dove rimane coinvolto in una sparatoria. Deeks è quindi costretto a rivestire i panni di Max Gently, un vecchio alias cui non è molto affezionato, per fare luce sulla vicenda, salvare Ray e recuperare le armi trafugate da Senderes a Camp Pendelton.

Prossimo episodio

S02E23 - Imposters