In seguito a un'operazione con la CIA le cose vanno male, lasciando Sam da solo in Sudan e costringendo Callen e gli altri a recarsi sul posto per ritrovarlo prima che sia troppo tardi.