Skin Deep

Un uomo riprende con il cellulare un attentato ad una ambulanza che sta portando un ferito in ospedale. La vittima è Kevin Stone, esperto della marina mercantile, soccorso in gravi condizioni in seguito ad un incidente stradale. Stone lavorava a progetti di sorveglianza, ricognizione e ottimizzazione della raccolta dei dati. L'autopsia rivela che il killer ha sottratto I-sweep, una dispositivo all'avanguardia per il lavoro di intelligence, che Stone si era fatto impiantare sotto pelle per trafugarlo fuori confine e venderlo al mercato nero. Per venire a capo del mistero Kensi e Deeks operano sotto copertura.

Prossimo episodio

S04E08 - Collateral