Il team di Callen indaga sulla morte di un giovane bruciato con il napalm. Le indagini conducono a degli ambientalisti che vogliono far esplodere un pozzo di metano sotterraneo per distruggere un intero quartiere di Los Angeles.