La squadra è alle prese con un vecchio caso che la conduce a Jennifer Kim, la figlia disconosciuta di Granger, che è l'unica in grado di aiutarli per sventare un attacco terroristico da parte un agente Nord Coreano a Los Angeles. Hetty ridefinisce l'ufficio dopo il suo ritorno,specialmente nei confronti di Mosley. Alla fine dell'episodio, Callen and Sam vengono a sapere che Granger è morto.