Mentre Callen è ancora a riposo a causa della missione in Messico (di cui Hetty e Mosley devono affrontare le conseguenze), il resto della squadra va alla ricerca di un rapinatore di banche, equipaggiato con un prototipo di corazza armata della Marina.