Born to Run

Sydney, sorella maggiore di Nell, si rivolge a quest'ultima per aiutare Andre Martinez, un loro ex compagno di liceo, ricercato per un complotto russo e per il furto di un hard disk contenente informazioni top secret dal Dipartimento della Difesa. Inoltre, il Procuratore Speciale John Rogers conduce valutazioni obbligatorie per revisionare le prestazioni del team, mentre Kensi e Deeks tornano dalla luna di miele a Malibu. Alla fine dell'episodio, i ragazzi al bar accolgono ufficialmente Rogers come uno di loro.

Prossimo episodio

S10E19 - Searching