Connor chiede a Dani di riprendere la terapia con il suo primo cliente V3. T.K. prova a superare la storia con Sheera, mentre Nico collabora segretamente con l'FBI per indagare su V3.