Dani aiuta un pugile campione a tentare il ritorno sul ring. T.K. affronta il trattamento previsto da V3, Nico segue una nuova pista e l'arrivo di Abby lascia incerto da che parte stia realmente.