Sotto la pressione crescente dell'azienda e della fattoria, Michi fa i conti con il proprio abuso di sostanze e Sarah prosegue con i suoi piani di sabotaggio.