Lorenz e Jessie scioperano perché il loro progetto non viene preso in considerazione, così Sarah si ritrova a gestire quasi da sola il lavoro in fattoria. Un parto difficile la obbliga però a chiedere aiuto. Nel frattempo Michi orchestra una manovra contro alcuni attivisti per gli animali e Angie cerca il padre.