Max convince il dottor Sharpe ad applicare dei protocolli innovativi nel trattamento della sua malattia. La Dottoressa Bloom affronta una situazione difficile.