Max convoca tutti i medici e ordina loro di cancellare ogni impegno e prendersi la giornata libera per dedicarsi alla cura di sé stessi.