Aoba pensava di aver chiuso con gli abitanti del villaggio, ma in realtà ci sono ancora alcuni problemi, e Umiko Ahagon glieli fa notare: i modelli che ha creato sono pieni di errori, e nessuno nel suo dipartimento le aveva detto niente.