Brian trova la tessera della biblioteca del professor Richard Symes, vittima di un vecchio caso, e riapre l'indagine sulla sua morte: tre anni prima l'uomo era precipitato dal tetto del college. Sandra e Gerry interrogano la vedova, convinta che il preside Jeremy Ventham avesse spinto il marito al suicidio dopo uno scontro sui metodi di insegnamento.