Il noto bio-killer conosciuto con il nome di "Terrorista" potrebbe essere di nuovo tornato in azione, sebbene l'FBI sia certa del fatto che quest'ultimo sia morto insieme con la moglie nel corso di un'irruzione. Kolchak e Reed chiedono aiuto all'agente federale che si occupò del caso, ma le loro nuove ricerche vengono ostacolate dal giornalista titolare dell'intera storia, che ora pretende di scriverne il seguito.