Jubei deve trovare un modo per dare la Pietra del Drago a Shigure pur essendo braccato sia dalla Clan Hiruko e Kimon Shu. Dopo che il suo villaggio viene distrutto, Shigure vaga impotente fino a quando non incontra Tsubute Dakuan e che sono disposti ad aiutarla a scoprire chi è veramente.