Noah viene a sapere che il principe ereditario Albert vuole compiere un colpo di stato e cerca di fermarlo.