Setback

Poursuivis par Driscol et sa bande, Rémi et ses amis se dirigent vers le manoir des Milligan dans la banlieue de Londres. Alors qu'un vieil homme apprend à Rémi que les Milligan sont en France, Driscol s'empare de lui à nouveau... De son côté, Mattia est parti prévenir la police du kidnapping de Rémi. Des agents ne tardent pas à encercler la maison où Rémi est retenu prisonnier et arrête toute la famille Driscol. Malheureusement, pris pour l'un d'eux, Rémi est lui aussi incarcéré...

Prossimo episodio

S01E46 - Remi in prison