L'estate è per nuotare al mare! Gli studenti della Scuola filiale di Asahigaoka vanno insieme in spiaggia. Mentre Renge e Natsumi giocano in costume da bagno, Komari non nuota né si cambia, ma fissa solo l'oceano. Poi Hotaru si palesa in un bikini piuttosto audace.