Investigando sulla morte di una donna in una clinica del Missouri, Veil scopre l'esistenza di un esperimento legato alla Fontana della giovinezza.