In seguito a un incidente occorso in una scuola elementare, si scopre che il terreno su cui poggia l'edificio, così come per altre scuole, è inquinato da rifiuti tossici. Don scopre che gli appalti per la pavimentazione sono opera della stessa ditta. Nel frattempo, al CalSci arriva un nuovo amministratore che da' il tormento a Charlie e ai suoi colleghi, ma Alan la trova affascinante e le chiede di uscire.