Una collega infermiera e vecchia amica di Jackie viene ricoverata in ospedale con un cancro ai polmoni in fase terminale e chiede il suo aiuto per porre fine alla sua vita. La madre del dottor Cooper viene ricoverata in ospedale e rivela un segreto di famiglia riguardo l'infanzia del figlio.