Rui exige a entrega cem mil euros a Gil. Ele diz-lhe que não tem esse dinheiro, mas Rui ameaça-o de contar a Romão, que ele foi cúmplice no assalto à pecuária.
Adelaide adormece e Sofia regressa para perto de Jorge e Ricardo. Jorge aconselha Sofia a contar ao psiquiatra que se passou com Adelaide. Ricardo faz tudo para impressionar Sofia.
Gil sai da festa dizendo estar com dores de cabeça. Domingos está desanimado com o que aconteceu com Sandra. Evelina aparece e dá-lhe os parabéns, por ter levado Sandra para o gabinete. Romão entra na festa e a sua presença tem impacto em Rita que não gosta que a controlem e em Sandra que se agarra a Domingos para dançar. Romão ao conversar com Raúl dá-lhe a entender que se ele for eleito presidente dos bombeiros, irá tornar Raúl comandante. Alzira conta a Romão que Adelaide fez figura triste na festa, despiu-se e dançou no varão. Romão vai ter com Rita para lhe contar o que se passou com a sua tia. No caminho cruza-se com Sandra que dança com Domingos, ela apercebe-se da presença de Romão e provocadora, beija apaixonadamente Domingos. Arnaldo e Evelina assistem ao sucesso de Domingos com Sandra.
Carmen e Valentim combinam convocar uma manifestação em protesto à exploração de uma mina de cobre em Montemor. Carmen diz a Valentim que Pedro é um assunto resolvido.
Jorge conta a Pedro, que Adelaide se descontrolou na festa. Pedro comenta que a quer ir visitar.
Adelaide acorda e Sofia preocupada, pergunta-lhe se ela tinha trocado de medicação. Adelaide apesar de incomodada com o assunto, nega ter mudado de medicação e põe a hipótese de ter bebido qualquer coisa e não se lembrar. Adelaide lamenta ter dececionado Sofia.
Ao pequeno-almoço, Rita deixa escapar que Sofia saiu da festa mais cedo por causa da tia Adelaide. Cândida conta a Manuela que Adelaide se descontrolou, despiu-se e dançou no varão. Rita tenta defender a tia, mas Manuela e Cândida ficam muito irritadas com o sucedido.
Arnaldo vai ter com Domingos e mostra-se impressionado com o seu sucesso com Sandra. Diz-lhe que ele e Evelina nunca mais vão duvidar do seu poder de conquista. Evelina põe a hipótese dos dois serem almas gémeas, mas Domingos assume que foi só uma noite.
Sandra conta a Dulce que Romão a viu aos beijos a Domingos. Dulce chama-lhe a atenção que continua a viver a esperança de ele voltar para ela. Aconselha Sandra a dedicar-se a Domingos e esquecer o Romão. Mas Sandra não quer perder o estilo de vida que Romão lhe pode oferecer.
No clube de Pesca, António, Carmen, Jorge e Cremilde conversam sobre a manifestação. Pedro chega e acompanha parte da conversa. No final, vai sentar-se a uma mesa, Carmen hesita em ir la falar com ele, mas desiste. Jorge apercebe-se e comenta com Pedro que pode vir a perde-la.
Rogério conta a Valentim que Raúl se pavoneou na festa. Valentim confessa que o seu cargo está em risco, se o Romão for eleito, presidente dos bombeiros. Rogério comenta que o seu filho Gil estava na festa com a namorada Dulce e que hoje em dia, vai muitas vezes aos bombeiros.
Cândida vai à farmácia e acusa Adelaide de ser uma vergonha. Pressiona-a a voltar para casa para não voltar a descontrolar-se. Sofia abrevia a conversa entre as duas, dizendo que ali não é o local certo para falarem, Cândida sai e Sofia fica a consolar Adelaide.
Ricardo almoça com Gil e estranha o amigo estar tão arrasado. Gil não abre o jogo, mente dizendo que teve insónias. Ricardo conta-lhe que foi bom a Adelaide ter perdido o controlo, por esse motivo acabou a noite em casa da Sofia, conta que estão cada vez mais próximos.
Luís comenta com a mãe, que é da máxima importância impedirem Romão de montar uma mina de Cobre. Carmen conta-lhe que estão a organizar uma manifestação de protesto. Luís confessa-se mais tranquilo pela mãe ter o apoio de Pedro no momento difícil que atravessam.