La finta relazione tra Hannah e Garrett viene messa alla prova quando i due sono costretti a dividere la stanza durante una festa in casa che dura tutta la notte.