Miranda spia Cléo, che intrattiene i propri clienti a casa, e in seguito accetta di badare al suo cane mentre è fuori città per il fine settimana.