La detective Inês convoca Cléo per un interrogatorio. Mentre Miranda sospetta che Fernando trami qualcosa, una nuova ispettrice entra nel team che si occupa delle indagini.