Lavorando come apprendista di Schneider, Elena impara che un buon custode non sa solo aggiustare oggetti. Penelope e Lydia litigano per il garage.