Lydia e Schneider fanno l'esame per la cittadinanza. Penelope si chiede se davvero desidera avere un altro figlio per soddisfare il desiderio di paternità di Max.