Penelope si sente ferita vedendo una voce del "bouquet dei desideri" della madre che riguarda lei. Il dottor B trova il modo di insegnare a Elena a guidare.