Dopo un'altra morte, Wheeler alza il tiro e Addy vuole raccontare tutto alla polizia. Bronwyn evita di leggere un'email di Yale.