Una settimana dopo gli eventi del finale della prima stagione, Atomic Samurai e Bang vanno a pescare al lago, alternandosi tra combattimenti con mostri e riflessioni.