Dopo aver ascoltato le tue gelide parole, Natsuki ti dice chiaramente ciò che pensa e ciò che sente. Tu e la tua cocciuta sorellina per la prima volta riuscite a confidarvi sinceramente. I vostri giorni spensierati insieme però arrivano al loro termine, insieme alle vacanze estive...