La trasmissione di Vegapunk riprende mentre persone in varie località in tutto il mondo ascoltano attentamente. St. Mars si affretta a trovare la Lumaca Transponder che è la fonte della trasmissione, mentre i Cappelli di Paglia e i loro alleati si scontrano con gli altri membri dei Cinque Anziani.