La madre di Kakeru ha sempre preso le decisioni di testa propria. Così era stato per il trasloco a Matsumoto o per quella decisione di buttare via le scarpe da calcio del figlio. Ma è quando Kakeru riesce a scorgere cosa si celava dietro alle decisioni della madre, che davanti a sé non vede alcuna via d'uscita.