Gli orfani si ritrovano l'uno contro l'altro, mentre Sarah cerca di capire quale sarà il prossimo passo da compiere. Paul, intanto, fa tutto ciò che è in suo potere per tenere nascosta l'esistenza di Sarah...