Castor dà la caccia ai cloni Leda per ottenere campioni di tessuto originale. Helena, incinta e prigioniera, viene esaminata da un nuovo e misterioso avversario. I ragazzi Castor prendono di mira una giovane donna spaventata, Patty, con uno scambio d'identità che mette Sarah e Art sulle loro tracce. Sarah scopre inoltre che i cloni Castor potrebbero avere un misterioso difetto capace di mettere in pericolo le loro vite.