Ruby è stata scelta per il ruolo della protagonista nel film che racconta la storia di sua madre Ai, ma purtroppo trova difficoltà a recitare la parte, sia a causa degli impegni nella sua agenda che per lo spettro della sua vita precedente che la tormenta. Nel frattempo, anche Miyako sembra sconfortata per il comportamento dei suoi figli adottivi e vorrebbe aiuto a gestire l'agenzia.