Ichiro impara a proprie spese alcune delle implicazioni fisiche del suo ritrovato legame con Shiori. Ora che ha un posto fisso in cui vivere, è ora che loro due facciano un po' di shopping.