Shiori va con i Kuga a visitare la tomba del padre, mentre il suo rapporto con Ichiro si approfondisce lentamente. Quando le viene la febbre, tocca a Ichiro aiutarla a rimettersi in piedi.