Il ragazzo conosciuto da Haruhi si chiama Arai e fa le consegne per il negozio di alimentari del paese; Hikaru, saputo che lui aveva avuto una grande cotta per Haruhi, diventa tremendamente geloso e fa una scenata.