Rafe mette le carte in tavola e Sarah cerca di ottenere due favori. Il piano poco ortodosso di JJ per raggiungere il Sud America mette nei guai John B.